办事指南

在#MeToo时代阅读Ovid

点击量:   时间:2017-08-12 14:12:20

<p>2015年,四位哥伦比亚大学本科生在他们的学生论文中发表了一篇专栏文章,请求英国教授向Ovid的变形记录上发出触发警告</p><p>他们写道,这首诗“对强奸和性侵犯的生动描述”令幸存者感到痛苦,其中一位幸存者基本上被解雇她的担忧被忽略了“当她在课后接近讲师抱怨时意见片引发了可预测的纠结</p><p>不那么复杂的批评者谴责哥伦比亚的”以自我为中心的护理熊“;更敏锐的观察者反对触发警告对话如何掩盖文本的更大关注,用个人伤害语言掩盖道德问题的武力和同意</p><p>即使在那时,显而易见的是,奥维德有能力照亮我们的令人不安的方面</p><p>当代文化学生在诗中感受到了一些动荡和危险的东西 - 近在咫尺的东西奥维德这些日子感到奇怪的存在,仿佛这个国家正在他的喧闹明星“达芙妮”(Daphne)的思考下,威尔·波斯特(Will Boast)的首创小说旨在重塑神话达芙妮和阿波罗在奥维德的“变形记”中讲述了达芙妮的观点 - 一个#MeToo时代的项目,如果有的话,在原诗中,达芙妮,一个水仙女,决定留下处女;她从淫荡的上帝那里奔跑,追逐,抓住并扣住;她恳求她的父亲,一位河神,寻求帮助</p><p>此时,Ovid写道(在R Mongan的翻译中),“一个沉重的麻木抓住了她的四肢,/她的柔软的乳房被薄薄的树皮捆绑,/她的头发长成了树叶,她的手臂伸入树枝,/她的脚,刚刚如此迅速,依旧缓慢的根源“达芙妮变成了一棵月桂树,阿波罗仍然无法暗示”他给了木头的吻,“奥维德回忆道,干练地说,”木头从吻中缩了出来/上帝对她说,“因为你不能成为我的新娘,至少/你肯定会成为我的树!”在这个后温斯坦时刻,我们渴望以女性为中心的叙述滥用和弹性,特别是那些翻转现有剧本的东西奇怪的是,博斯特的“达芙妮”没有戏剧化源文本的暴力和强制因素这一更新将达芙妮的转变解释为一种胜利,她作为一种后性交的不稳定性,召唤“五十度阴影”的自虐投降“达芙妮患有罕见疾病,猝倒,每当她经历强烈的情绪时都会使她的身体瘫痪这里是一个被她自己的感情蹂躏的达芙妮,她指导着她对世界的强烈反应 - 对她自己直到她自己直到遇到合适的人,一个名为Ollie Boast的小说类型的emo类型是一个和蔼可亲的探索人类如何来管理他们喧闹的心脏;除了人物的名字之外,这本书一无所知,尤其感受奥维迪安</p><p>具有讽刺意味的是,如果没有变形,“达芙妮”会更好 - 性侵犯的拖拉气息不会起到达芙妮和奥利的关系 - 因为#MeToo时代是最完美的时代重读诗人然而间接地,博斯特应该感谢我们现在把他们送回给他</p><p>在他写“变形记”之前,奥维德写了一本名为“Ars Amatoria”的三本书作品,或“爱的艺术”:它的前两部分指示现代罗马人在诱惑的微妙之处,而第三次眨眼地建议现代罗马妇女如何抵抗现代罗马人的顺利进步公元8年,“奥尔斯”出版六年后,奥古斯都皇帝将奥维德放逐到托米斯,在神秘的原因下,在黑海的偏远海岸;奥维德将他的进攻描述为“卡门和错误” - “一首歌和一个错误”(无法读到阿齐兹·安萨里,他凭借“现代浪漫”,塑造了自己的求爱抄写员,然后被我们的青睐放弃了对于罪恶,我们不能完全同意,不考虑他的第一个世纪的同行)在他被流放的同一年,奥维德开始了变形记,其混乱的混乱唤起了一个国家的不确定的,变形的情绪 - 一个世界 - 重新想象它的性爱更多Ovid在整首诗中的主题是看似无穷无尽的强奸和性犯罪哈迪斯绑架Persephone; Zeus浸渍了Leda;阿波罗追求达芙妮;宙斯侵犯了欧罗巴所有这些攻击的效果都让人觉得有些混乱,好像女人一样被滥用但是奥维德的史诗将女性的痛苦定位为故事的开始或结合,而不是结束;受害者变形,他们的痛苦变得新奇,达芙妮变成了一棵树 Leda孵化出两个鸡蛋Persephone在黑社会中徘徊,导致无法想象的季节对女性的暴力行为可能导致意外结果 - 为性侵犯幸存者提供法律辩护基金,由最闪亮的红毯行人支持;许多有权势的人的辞职和垮台;在一个法庭上进行的四十多个受害者影响陈述的不可思议的公开演奏 - 一直是过去五个月的一个充满活力的教训考虑Procne和Philomela的神话,来自变形记录的第6册国王Tereus构思了对妻子的妹妹Philomela的热情,他同意护送她的王国到他的Tereus,在旅程中强奸了这位少女并削减了她的舌头以便她无法报告他的罪行Philomela将她的痛苦编织成她姐姐Procne的挂毯,知道如何解码Procne通过杀死她与Tereus的儿子并将他送到他父亲的晚餐来报复这个古老的故事很难看到这个古老的故事没有碰到#MeToo时代的比喻和关注的网络:男人如何沉默他们违反的女人;如何使妇女与自己的违法行为及其姐妹的行为同谋;女性愤怒如何能够超越报复的范围,抛弃父权制禁忌(这种最后的焦虑在我们目前的时刻已经被激发了更多的烦恼)到故事的结尾,无声的Philomela已成为所有人中最具表现力的生物: